Творческая биография. Версия 2025г

Софья Оранская - поэт, публицист, прозаик, литературовед, киносценарист, переводчик.
Почетный деятель искусств России (2024, МАСИ, Москва).
Почетный член Международной академии современных искусств (2021, МАСИ, Москва, Россия).
Заслуженный деятель искусств мира - Академия литературы, искусств и коммуникаций, Германия, 2021.
Член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Монреаль, Канада),  Евразийской Творческой Гильдии (Лондон, Великобритания, 2019-2023).
Консультант-советник от Франции Международного конкурса им. Эм. де Ришелье - 2020.
Представитель во Франции Российского Cоюза Авторов-Исполнителей (РСАИ).

С 1992 года живет в Париже, Франция. Родилась в Подмосковье, Россия, СССР.

ОБРАЗОВАНИЕ: филфак Государственного гуманитарно-технологического университета (ГГТУ, бывший МГОГИ); Вечерние Курсы сценаристов (ВГИК, Москва); факультет Славянской Цивилизации, master "Развитие русской философии XVIII - XXвв." - Университет Сорбонна, Париж.

Автор сборников поэзии, рассказов, эссе, литературоведческих статей, интервью, сценариев фильмов, романа на французском языке.

АВТОРСКИЕ КНИГИ:
«НА ЗАРЕ» (Москва, Изд. ОЗПИ/МГОГИ ,1998, сб. стихов, с предисловием к. филол. н. Э.А. Лавровой),

«КОРОЛЕВСКИЙ ПУТЬ-I» (Москва, Мосполиграфиздат, 1999, сб. стихов, с рецензией доктора филологических наук, профессора Сорбонны Париж X, лауреата Государственной премии РФ, директора "Эдисьён Реюни" Н.А.Струве и с рецензией к.ф.н. Э. Лавровой),

«СФЕРА: ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ» (Москва, Изд. Викмо-М, 2017, сб. стихов, с предисловием поэта, публициста, секретаря СП России А.А. Боброва),
1-ая и 2-ая приобретены Национальной библиотекой Чикагского университета по изучению Славянских Культур (University of Chicago, Division of the Humanities Slavic Languages and Literatures);

«ЭПОХА ТЕХНО» (Москва, Изд. Вест-Консалтинг, 2018, сб. стихов, прозы, публицистики, с предисловием к.ф.н. Э.А. Лавровой);

«ЛЕТОПИСЬ ЛЮБВИ: КРАСНОЕ-и-БЕЛОЕ» (Москва, Изд. Вест-Консалтинг, 2024, сб. стихов, любовная лирика).

ПУБЛИКАЦИИ В ЖУРНАЛАХ, СМИ
Многочисленные публикации стихов, эссе, статей в русскоязычных журналах, газетах, СМИ в России, Франции, Германии, Бельгии, Латвии, Канаде, США, Чехии, Израиле, Великобритании : "Русская мысль" (Париж, Франция, 2008), Грани" (Германия, 2008), "Южное Солнце" (Германия, 2019), "Настоящее Время"(Латвия, 2007),"Русский Нобель" (Париж, Франция, 2010), "Мастерская" (Германия, 2019), "Эмигрантская лира" (Бельгия, 2016, 2020) "Новый Свет" (Канада, 2019), "Русский Очевидец" (Париж, Франция, 2020), "Зарубежные записки" (Москва, РФ, 2024), "Поэтоград" (Москва, РФ, 2016, 2019), "День и Ночь" (Красноярск, РФ, 2012), "Новые витражи" (Москва, РФ, 2021, 2025), "Гостиная" (США, 2021) и др.

ПУБЛИКАЦИИ В АНТОЛОГИЯХ, АЛЬМАНАХАХ, СБОРНИКАХ
Стихи, проза, эссе опубликованы в 45 сборниках,альманахах, антологиях поэзии и прозы, среди которых "Планета поэтов-3" (Рига: Изд МАПП, 2007), Антология русской поэзии - 2018, 2019 (М.: РСП, 2019, 2020), "200 поэтов" (финалисты премии "Поэт года - 2018, М.: РСП, 2018), Каталог русской современной литературы - 2020 (М.: РСП, 2020), "Южное солнце-5" (Франкфурт-на-Майне, 2019), "Русское Зарубежье" (Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2020), "Зуумная поэзия и проза периода пандемии" (Прага, Изд. Ридеро, 2020), "Небайрон" (авангардная поэзия, Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2021), сборник Международной премии "Фонарь - 2021" (Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2021), сборник "Наполненные смыслом" (СПб: Изд. Четыре, 2022), Антология русской литературы XXI века (Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2022), альманах прозы, поэзии, публицистики "Царицын" (Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2022), антология "Мастера поэзии и прозы" (Волгоград, Изд Перископ-Волга, 2023), сборник "Контекст" (сб. философских лит. произведений, Волгоград, Изд Перископ-Волга, 2023), Юбилейный Платиновый сборник (бумажная и электронная версии и аудиокнига, СПб, Изд Четыре, 2023), сборник "На берегу времени" (СПб, Изд. Четыре, 2024), сборник "День славянской письменности" (СПб, Изд. Четыре, 2024), сборники "Творчество и Потенциал" (СПб, Изд. Четыре, 2025) и "Слово и дух" (русский/китайский, СПб, Изд. Четыре, 2025), Литературный атлас" (СПб, Изд. Четыре, 2025), "Великая Победа" (в честь 80-летия Победы в ВОВ. Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2025), и другие.
Литературоведческие статьи опубликованы в научных сборниках по филологии.

НАГРАДЫ. Литературные и за общественную, интернациональную деятельность награды, среди них:
Лонг-листер Международной премии "Писатель XXI века" (в номинации Нон-фикшн, книга "Эпоха Техно", Россия, 2018),
Публицист года - 2018, за эссе "Франция, семь лет размышлений", РФ;
дважды Лауреат Международного конкурса им. де Ришелье -"Алмазный Дюк", номинация Поэзия, 2015, "Бриллиантовый Дюк", Номинация Книга, за книгу "Эпоха Техно", 2020, Германия);
Лауреат премии им. Антуана Сент-Экзюпери /Диплом на французском языке/ "За значимую литературную и международную деятельность" - Академия Литературы, Искусств и Коммуникаций, Германия, 2020;
Лауреат премии им. Эмиля Золя /Диплом на французском языке/, "За значимую литературную и интернациональную деятельность" - от франко-немецких партнеров Международного конкурса де Ришелье, Германия, 2020;
пятикратный Лауреат Международного конкурса АЕА, номинация Литература - 2021, 2022, 2023, 2024гг., Россия;
Гран При премии "Человек Слова" в номинации Публицистика - СПб, Изд Четыре, 2024;
Лауреат журнала "Царицын" в рубрике Публицистика - РФ, 2025;
Гран При на Международном конкурсе им. Б. Окуджавы - 2022 - РСАИ, Россия;
 
финалист национальной премии "Поэт года - 2018",
финалист (шорт-лист) Международного фестиваля-конкурса "ЛитКузница - 2021" г.Самара, Россия;
дипломант (шорт-лист) - Специальный Диплом - поэтического конкурса "Россия, именем твоим..." - Петровская академия наук и искусств, 2023, 2024;
дипломант международного конкурса им. Хэмингуэйя, Германия, 2023;
дипломант (лонг-лист) международного конкурса прозаической миниатюры - 2024 (Творческая лаборатория "Красная строка", Москва).

Номинант национальной премии "Поэт года - 2017, 2019, 2020, 2021"; номинант премии "Наследие - 2019", номинант премии "Русь моя - 2018, 2019, 2020", номинант международного конкурса "Открытая Евразия - 2021, 2023", номинация Публицистика - Евразийская Творческая Гильдия, Лондон, Англия, и др.

ОРДЕНА, МЕДАЛИ, ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ.
Медаль Пушкина, медаль Маяковского, медаль Чехова, медаль Ахматовой, медаль Есенина, медаль Бунина, медаль Достоевского - все с формулировкой "За заслуги в развитии русской литературы" - Российский союз писателей, 2018 - 2022;
Звезда III степени "Наследие" "За литературную деятельность в традиции русской литературы"- Императорский Дом, совместно с РСП, 2019;
Орден "За заслуги в литературе и искусстве" - Мировая Ассоциация деятелей искусств, Германия, 2021;
Орден "За заслуги в национальной поэзии" - Мировая Ассоциация деятелей искусств, Германия, 2023;
Орден "Литературное Единство" - Изд-во Четыре, Санкт-Петербург, 2024;
Знак отличия "За авторские заслуги" - Союз РСАИ, Россия, 2021;
Знак отличия "Золотое перо русской литературы" - Изд. Четыре, СПб - "Литературная газета", Москва, 2024;
медаль А. Поспелова "За сохранение культурного наследия" - Администрация Владимирской области, г. Судогда, 2019;

Бронзовая медаль за книгу "Сфера: Территория Любви" на Международном конкурсе АЕА - 2021 /осенний сезон/ - МАСИ, Москва, Россия;
Золотая медаль за эссе "Франция, семь лет размышлений" на Международном конкурсе АЕА - 2022 /весенний сезон/ - МАСИ, Россия;
Золотая медаль за поэтический цикл "По эпохе переломной" на Международном конкурсе АЕА - 2022 /осенний сезон/ - МАСИ, Россия;
Золотая медаль за поэтический цикл "Наследие: корни и крылья" на Международном конкурсе АЕА - 2023 /весенний сезон/ - МАСИ, Россия; Серебряная медаль за книгу стихов "Летопись Любви: Красное-и-Белое" на Международном конкурсе АЕА 2024, весенний сезон;

медаль "За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе" - Комитет по общественным наградам и памятным знакам РФ, Россия, 2015;
медаль им. Великой Княгини Ольги - Изд. Четыре, Санкт-Петербург, 2024;
медаль имени публициста Н. Анненского - СПб, РОО "Творчество и Потенциал", 2024.

КИНЕМАТОГРАФ. Работала на киностудии "Мосфильм", на фильмах ведущих режиссеров: Э. Рязанов, Н. Михалков, А. Кончаловский, С. Колосов, С. Дружинина, В. Тумаев и др.
 Работала на подготовительном этапе док. фильма "Евгений Поляков" (о жизни балетмейстера Е. Полякове. Реж. В. Кара, Франция - США, Евграфофф-продакшн, 2006г.).
Автор киносценариев художественных фильмов.
Снималась в фильмах "Счастье Задока" (1993, производство Франция - Россия, реж Сальфатти), "Мальро, ты меня удивляешь!" (2001, Франция).
Автор более 1000 кинорецензий на фильмы советского, российского, а также французского, американского, итальянского кинопроизводства с 1940-х годов по наст. время.

Имя Софьи Оранской вошло в электронный Большой энциклопедический словарь деятелей России (с 2009г).

ВЛАДЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ: французский, английский, итальянский, польский. Пишет по-русски и по-французски. Переводит русских и русскоязычных поэтов на французский язык.
Авторские стихи переведены на французский, китайский языки.
Автор романа на французском языке "Исповедь женщины нового тысячелетия".

ФОТО: Софья Оранская. Фотограф - Валерий Савельев. Париж.