Элен Лебедева

Я преподаю физику в Физико-математическом институте при ПГНИУ. Родилась в Казахстане в семье рабочих тяжёлой промышленности, живу в Перми с 1980 г. Чаще занимаюсь эквиритмическими переводами песен, чем пишу стихи. Записано несколько десятков каверов в профессиональной студии и снято 3 клипа по моему сценарию.
Почти все события, описанные в моих стихах, происходили без моего участия.
"Стихи у поэта могут быть разными, но душа у него должна быть чистой",- это примерная ( как оно было точно, по- гречески, никто не знает) цитата о содержании стихов Сафо(Сапфо).

Замужем, имею взрослого сына. Я - оптимистка с романтическими наклонностями. Неоднократно номинироваласть на премию "Поэт года", Публиковалась в сборниках Российского союза писателей. Выпустила книги "Стихи,поэтические переводы и тексты к песням Логарифмы" и "Русиш Раммштайн" (сборник переводов с немецкого языка текстов песен рок-группы Rammstein). Лауреат краевого поэтического фестиваля «Компрос», написала хороший гимн г Перми, который не понравился администрации города.
Награждена медалями «Георгиевская лента 250 лет», «Владимир Маяковский 125 лет», «Анна Ахматова 130 лет», «Афанасий Фет 200 лет»,"Николай Некрасов 200 лет», «Николай Гоголь 215 лет»,«Александр Пушкин 225 лет».Награждена звездой "Наследие" 2024 г и 2025 г, медалью «Георгиевская лента – 80 лет Великой Победы»

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (70)

посвящения (8)

стихи почти Михаила Куимова (4)

конкурсные стихи (2)

поэтические переводы с французского (26)

Про физфак (3)

Про любовь (24)

Песни про физфак (7)

Русиш Раммштайн (22)

Русский рок (18)

переводы хитов с английского языка (26)

Песни Челентано (4)

Поэтические переводы с немецкого (6)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь