Адэзайд
Дилетант под маской автодидакта, амбассадор экзистенциальной тоски и конструктор амбивалентных смыслов.
Увлекаюсь очень вольными художественными переводами, чаще всего эквиритмическими.
Иногда пишу стихи на мелодии, услышанные либо пришедшие на ум, и называю это "напевами".
Поэтического таланта как такового не имею, но меня это не останавливает.
Увлекаюсь очень вольными художественными переводами, чаще всего эквиритмическими.
Иногда пишу стихи на мелодии, услышанные либо пришедшие на ум, и называю это "напевами".
Поэтического таланта как такового не имею, но меня это не останавливает.
Произведений: 83
Получено рецензий: 7
Читателей: 10445
Произведения
Переводы песен (27)
- Джимми Лэйн Уэбб - Последний единорог - поэтические переводы, 29.10.2025 15:15
- Алан Сигер - Мактуб - поэтические переводы, 24.10.2018 18:22
- Джордж Р. Р. Мартин - Гимн Сансы - поэтические переводы, 14.09.2016 19:18
- Джеймс Брайан Джейкс - Песня Розы из Светлой долин - поэтические переводы, 05.06.2016 19:08
- Перси Биш Шелли - Озимандиа - поэтические переводы, 02.01.2016 20:59
Напевы (10)
Духовные искания (11)
Всего по чуть-чуть (12)
Нытье (9)