Кира Барта
«Заповедь» Редьярда Киплинга
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил — жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы — не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил — жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы — не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Произведений: 182
Получено рецензий: 66
Написано рецензий: 7
Читателей: 13640
Произведения
Год 2025 (9)
Ушедшие в ленту (1)
- Шабаш - мистика и эзотерика, 10.06.2025 00:21
- Свадебное - любовная лирика, 06.06.2025 23:51
- Ландыш - любовная лирика, 29.05.2025 22:30
- Ты моё - любовная лирика, 12.05.2025 22:30
- Вдрызг - любовная лирика, 14.02.2025 21:57
- Град - любовная лирика, 24.12.2024 08:46
- Потеря - любовная лирика, 20.12.2024 06:31
- Оригинал - любовная лирика, 15.10.2024 23:41
- На бегу - любовная лирика, 15.10.2024 23:53
- Дежавю - любовная лирика, 10.10.2024 23:56
- Осеннее - любовная лирика, 25.09.2024 01:55
- Орбита - любовная лирика, 08.09.2024 02:14
- И ты... Значит - любовная лирика, 04.09.2024 23:54
- 13 минут назад - любовная лирика, 14.07.2024 22:51
- Ресницы - любовная лирика, 10.06.2024 23:58
- Большие планы - любовная лирика, 16.09.2024 22:59
- Беспределище - любовная лирика, 25.05.2024 22:03
- Чёрно-белый - пейзажная лирика, 30.01.2024 23:00
- Улыбайся 2018 г - любовная лирика, 31.01.2025 10:56
- Отрывок из песни Сомбреро 2018 г - любовная лирика, 22.05.2024 23:38
- Недопереболь - любовная лирика, 25.10.2018 23:28
- Ужин - пейзажная лирика, 11.10.2018 23:43
- Апрель - любовная лирика, 23.08.2018 00:10
- Нежность - любовная лирика, 20.06.2018 13:01
- Могила - любовная лирика, 10.06.2018 21:15
- Роза-любовь - любовная лирика, 24.05.2018 08:54
- Прикури - любовная лирика, 01.03.2018 13:56
- Новогодний подарок - без рубрики, 12.11.2017 23:14
- Утро - любовная лирика, 29.07.2017 21:23
- О любви - любовная лирика, 29.07.2017 21:17
- Встретимся в восемь - любовная лирика, 05.12.2016 23:31
- Прощение - любовная лирика, 05.12.2016 11:20
- Ты - любовная лирика, 03.12.2016 23:27
- Тревога - любовная лирика, 03.12.2016 23:10
- Записка - любовная лирика, 02.12.2016 20:27
- Знак - любовная лирика, 02.12.2016 12:10
- Колыбельная - любовная лирика, 10.11.2016 23:29
- Вторник - любовная лирика, 10.11.2016 23:29
- Желтое платье 2012 г - любовная лирика, 12.01.2025 14:54
- Лондон 2011 г - любовная лирика, 05.12.2016 22:49
- Вишня. 2010 г - любовная лирика, 12.01.2025 14:48
- Все будет вновь. 2006 г - любовная лирика, 11.06.2018 00:33
Пейзажное (30)
О жизни (9)
О смерти (13)
Дорога (10)
Философия (22)
В медитации (27)
Карапузное (7)
Ранние (12)