Алина Талыбова
АЛИНА ТАЛЫБОВА – поэт, переводчик, журналист, фотограф. Коренная бакинка, по профессии педагог английского языка. Работает как в жанре оригинальной поэзии, так и поэтического перевода: в ее активе – переводы из классической и современной англоязычной поэзии, а также многочисленные переводы азербайджанских авторов. Активно присутствует в журналистике, выступает на страницах местных и зарубежных СМИ со статьями на социальные и культурные темы, многочисленными интервью с видными деятелями культуры. Обладатель «Золотого пера» - высшей журналистской премии Республики.
Член Союза Писателей и Союза Журналистов Азербайджана. С 2008-го – редактор отдела поэзии журнала «Литературный Азербайджан» - органа Союза Писателей Республики, крупнейшего и старейшего литературного журнала на русском языке (выходит с 1931 года).
Автор трех оригинальных сборников стихов и переводов, регулярно печатается в различных республиканских и зарубежных изданиях практически по всему миру. Редактор и составитель нескольких антологий прозы и поэзии русскоязычных авторов Республики. В числе недавних проектов – сборники «Горы Кавказа, я вам не чужой…» и «Здравствуй, Баку!», приуроченные, соответственно, к юбилеям М.Ю.Лермонтова и С.А.Есенина, за которые удостоена почетного диплома Правительственной комиссии РФ по вопросам русскоязычных СМИ за рубежом.
Стипендиат Международного Литературного Фонда, участник множества международных фестивалей поэзии и форумов по проблемам современной литературы и художественного перевода, дипломант и лауреат различных международных конкурсов. Член жюри республиканских литературных фестивалей, куратор фестивалей детской и юношеской поэзии, руководитель молодежной поэтической студии «Альтер Эго».
Член Союза Писателей и Союза Журналистов Азербайджана. С 2008-го – редактор отдела поэзии журнала «Литературный Азербайджан» - органа Союза Писателей Республики, крупнейшего и старейшего литературного журнала на русском языке (выходит с 1931 года).
Автор трех оригинальных сборников стихов и переводов, регулярно печатается в различных республиканских и зарубежных изданиях практически по всему миру. Редактор и составитель нескольких антологий прозы и поэзии русскоязычных авторов Республики. В числе недавних проектов – сборники «Горы Кавказа, я вам не чужой…» и «Здравствуй, Баку!», приуроченные, соответственно, к юбилеям М.Ю.Лермонтова и С.А.Есенина, за которые удостоена почетного диплома Правительственной комиссии РФ по вопросам русскоязычных СМИ за рубежом.
Стипендиат Международного Литературного Фонда, участник множества международных фестивалей поэзии и форумов по проблемам современной литературы и художественного перевода, дипломант и лауреат различных международных конкурсов. Член жюри республиканских литературных фестивалей, куратор фестивалей детской и юношеской поэзии, руководитель молодежной поэтической студии «Альтер Эго».
Произведений: 78
Получено рецензий: 33
Написано рецензий: 1
Читателей: 4405
Произведения
- Ненастный вечер Классика - без рубрики, 09.12.2025 23:40
- Монолог одинокого прохожего - городская лирика, 09.12.2025 22:45
- Происшествие - философская лирика, 09.12.2025 22:29
- Вечерняя медитация - без рубрики, 23.02.2025 17:07
- Искусство Маленьких Шагов - гражданская лирика, 23.02.2025 17:21
- Утром - городская лирика, 25.12.2024 23:59
- Пост-Шагаловское - без рубрики, 03.08.2018 20:13
- Кукла - городская лирика, 29.04.2017 00:23
- Памяти Марии Каллас - без рубрики, 29.04.2017 01:33
- Элегия проходного двора - городская лирика, 16.02.2024 22:16
- Birdman - без рубрики, 23.02.2018 00:02
- Медитация в метро или Реквием по Маркесу - без рубрики, 03.08.2018 19:43
- Многоточие или Ни дня без хайку - философская лирика, 09.07.2019 00:02
- Баллада о хозяине зоомагазина - городская лирика, 03.08.2018 19:00
- Драматические этюды о жизни и смерти - философская лирика, 13.02.2018 15:04
- Житейская история - любовная лирика, 12.11.2018 19:42
- Вариация на виртуальную тему - городская лирика, 27.11.2018 21:18
- МИНИмалистическое - без рубрики, 08.11.2018 22:03
- Монолог Феникса - без рубрики, 02.02.2018 00:29
- Соло для контрабаса с человеческим лицом - без рубрики, 01.02.2018 23:22
- Вдовец - без рубрики, 11.06.2019 20:57
- Монолог ранчеро наутро после похорон своей собаки - без рубрики, 29.04.2017 01:40
- В поезде - городская лирика, 27.11.2018 22:08
- Моление о стариках - без рубрики, 27.11.2018 22:17
- Монолог поклонника Элизабет Тэйлор - без рубрики, 25.12.2024 23:11
- Свадьба - городская лирика, 27.11.2018 22:58
Маршруты (8)
Переводы (1)
Рифмы Прозы (1)