Утешаю лотос после дождя, Сюй Бэнь

Лишь распогодится, одиноко пруд я пересеку,
Лотос последний увижу, сияет там на холодной волне.
Друг перед другом не отрицаем скупость осенних чувств,
Дул бы весенний ветер, обида была бы сильней вдвойне.

…

Утешаю лотос после дождя
Сюй Бэнь (1335-1380, Династия Мин)


Рецензии