Музика. На сербском

Музика

Она звучи у мени
и тихом нежношћу
растопиће бол душе
и срце одшкринути —
да верујем, и волим,
и надам се —
потајно.
Она звучи у мени...



Перевод на сербский сделала я сама, с помощью нейросети,
5 ноября 2026 года.



Оригинал моего стихотворения (на белорусском) здесь:
http://stihi.ru/2013/05/10/6323


Музыка

Яна гучыць ува мне
i цiхаю пяшчотай
растопiць боль душы
i сэрца адамкне --
каб верыць, i кахаць,
i спадзявацца --
употай.
Яна гучыць ува мне...


Рецензии