Один лишь только беглый взгляд,
Руки касание случайно -
И мысли новые летят,
И оживают в сердце тайны!
Стремлюсь к тебе из всех миров,
Лишь только ты в моей Вселенной!
И сотни сказочных даров
Отдам тебе с моею верой.
Меня лишь только позови -
Я прилечу со всех вокзалов!
Прошу тебя: не обмани!
Иль сделай так, чтоб я не знала...
Не обмани
© Copyright: Ирина Зорина-Заря, 2026
Свидетельство о публикации №126110206641
Свидетельство о публикации №126110206641
Рецензии
Не обмани
Слова Генрих Гейне (1797 - 1856) Музыка А. Дюбюка (1812 - 1898)
Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани!
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани!
Как диск луны дрожит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани!
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани!
Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht,
Ein Stern, der süßen Trost herniederlacht
Und neues Leben mir verspricht –
O, lüge nicht!
Gleichwie das Meer dem Mond entgegenschwillt,
So fluthet meine Seele, froh und wild,
Empor zu deinem holden Licht –
O, lüge nicht!
<1844>
Джон Роуз 03.11.2026 18:11 • Заявить о нарушении
Слова Генрих Гейне (1797 - 1856) Музыка А. Дюбюка (1812 - 1898)
Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани!
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани!
Как диск луны дрожит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани!
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани!
Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht,
Ein Stern, der süßen Trost herniederlacht
Und neues Leben mir verspricht –
O, lüge nicht!
Gleichwie das Meer dem Mond entgegenschwillt,
So fluthet meine Seele, froh und wild,
Empor zu deinem holden Licht –
O, lüge nicht!
<1844>
Джон Роуз 03.11.2026 18:11 • Заявить о нарушении