Я уже отошёл от проклятия Адама.
Большая опасность далеко
и сверкает на солнце как пропеллер.
Я уже полюбил солёный вкус пота*
в борьбе с песком и смертью.
Но до сих пор душа, данная мне,
помнит вкус сладости прошедших лет.
И я как второй Адам, изгнанный
из сада Проклятия, в котором
устроился после изгнания из райского сада.
И под моими ногами выросла пещера
точно по моему размеру.
Я - человек убежища. Третий Адам.
• - аллюзия на «в поте лица своего»
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 31
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126110105152
Свидетельство о публикации №126110105152
Рецензии