Мой друг, то что ты делаешь сейчас,
Я сделал несколько лет назад,
Как разница в возрасте между нами,
Время прошедшее с тех пор.
Ты видишь меня с жестким глазом и мягкой шеей*
И член мой – последний плацдарм
среди нового поколения девушек.
После всего: вывоз останков любви
и объедков счастья,
потому что всякий мусор мешает.
Я вижу тебя, держащегося за отчаяние
В каждом счастье вокруг тебя,
Книги, дети, жена, музыкальные инструменты.
И ты не знаешь что это не что иное,
Как вытаскивание хвороста из твоего тела
для большого костра, на котором будешь пылать.
• Аллюзия на жестоковыйный.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 30
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126103004763
Свидетельство о публикации №126103004763
Рецензии