Я пропустил в книге Эстер главу о грубой радости,
в плаче Иеремии вой от боли в кишках,
в Песне песней – бесконечный поиск любви,
в книге Бытие – сны и Каина, в книге Экклезиаста –
отчаяние и в книге Иова – самого Иова.
И привязалось ко мне нечто вроде остатков ТАНАХа.
И я живу обцензуренный, привязанный и ограниченный.
И в покое.
Вчера на тёмной улице одна женщина спросила меня
О здоровье другой женщины,
умершей не сегодня и не вчера.
Из-за усталости ответил ей:
Она в порядке, в порядке.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 29
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126102803547
Свидетельство о публикации №126102803547
Рецензии