Understanding - Jeronimo

https://vk.ru/id136457002?w=wall136457002_30142

Перевод песни Understanding немецкой группы Jeronimo с альбома Jeronimo (1971)

ПОНИМАНЬЕ

Коль ты взялся жизнь играть,
Постарайся всё ж понять:
Пониманье трудно так тут сыскать;
Пониманье трудно так тут сыскать.

Сам пытайся выживать,
Хорошо в том докой стать -
Пониманье трудно так тут сыскать;
Пониманье трудно так тут сыскать.

Пониманье, пониманье, пониманье -
Пониманье трудно так тут сыскать.
Пониманье, пониманье, пониманье -
Пониманье трудно так тут сыскать.

Да, игра сущий ад,
Но внеси в неё свой вклад.
Остаюсь я - где таких отыскать?
Остаюсь я - где таких отыскать?

Делай то, что можешь ты,
И не ной, включи мозги -
Пониманье даст себя нам сыскать;
Пониманье даст себя нам сыскать.
Пониманье...

Understanding

When you play the game of life
You really do not strive
Understanding is the hard thing to find
Understanding is the hard thing to find

Try to get yourself alive
It will work out very fine
Understanding is a hard thing to find
Understanding is a hard thing to find

Understanding, Understanding, Understanding
Understanding is a hard thing to find
Understanding, Understanding, Understanding
Understanding is a hard thing to find

Well the game's very hard
And you have to do your part
I'm standing, it's a hard thing to find
I'm standing, it's a hard thing to find

Always do the best you can
Don't get weary, use your brain
Understanding is a haunting find
Understanding is a haunting find
Understanding...