Иегуда Амихай. Время 26

Вот сад с твоим признанием внутри.
«Обвенчана с любовью», говоришь.
Слова другие я теперь забыл.
Но помню что сказали дерева,
которые поднялись с той поры.
И их слова ещё горят внизу.

И есть окно, которое открыл,
И не закрыть его теперь вовек.

Вот номер дома светится во мгле.
Он в моём сердце выжжен как тавро.

«Обвенчана с любовью», голос твой
в саду остался словно корм для птиц
и для ночных блуждающих зверьков.

С иврита

Из книги «Время»  (1977 г.)


Рецензии