И одиночество бы в радость,
Часов поломанные крылья,
Усталость сердца, жажда тела
И боль вещей, что здесь застыла,
Если б могла сложить я песню
И так наполнить ее светом,
И тихой краткостью звезды,
Что зимней ночью пала с неба.
Compensation by Sara Teasdale
I SHOULD be glad of loneliness
And hours that go on broken wings,
A thirsty body, a tired heart
And the unchanging ache of things,
If I could make a single song
As lovely and as full of light,
As hushed and brief as a falling star
On a winter night.
Сара Тисдейл, Компенсация
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126102406780
Свидетельство о публикации №126102406780
Рецензии