Я чувствую Раскол в Уме –
Как если б Мозг в куски –
Пытаюсь сшить их – Шов за Швом –
Не сходятся они –
Мысль раннюю к последней
Приладить я хочу –
Но Перепутались они –
Клубками – на Полу –
J937 (1864) / F867 (1864)
I felt a Cleaving in my Mind -
As if my Brain had split -
I tried to match it - Seam by Seam -
But could not make them fit -
The thought behind, I strove to join
Unto the thought before -
But Sequence ravelled out of Sound -
Like Balls - upon a Floor -
Эмили Дикинсон J937 I felt a Cleaving in my Mind
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126102404720
Свидетельство о публикации №126102404720
Рецензии