Прачечная душ или Прачечная, душ?

Глава 20.

Глава 20. Прачечная душ

Через три дня приёмная комиссия МИФИ поставит лишь одну четвёрку за сочинение на весь «бурный поток» абитуриентов.
Единственному парню из Озерска.
Остальным — повально — всем тройки.
Впрочем, одна пятёрка всё же была заслуженно поставлена —
маленькой, невзрачной девочке Лине, похожей на школьницу.
Как было не запомнить её нежное, редкое имя и сияющую фамилию:
Лина Золотце.
Запомнил.
Окей.
А как же твоя Незнакомка на тоненьких каблучках с ароматом «Диориссимо» на шёлковых волосах?
Хороший вопрос. Не поленился, пошёл по её следу.
Нашёл! МИМО!
Вот это планка. Так мИмо или МИМО?
To kiss a Miss or to miss a kiss?
(A tongue twister всех английских спецшкол).
Пятёрка за сочинение в МИМО. Нереально.
Единственная оценка «отлично» из двухсот абитуриентских писанин на потоке.
Листы А-4 разложены вертикально под стеклом на стенде длинным шлейфом.
Читал.
Ну, что тут скажешь.
Свободная тема. Её же никто никогда не писал.
И здесь, на вступительном экзамене, — тем более — никто не рискнул. Зачем?
Писали Базарова, «Трёх сестёр», Павку Корчагина, а эту — побоялись.
Шпаргалок к ней нет! И в помине никогда не было. В школе не изучали.
Здесь всё — из головы.
В сочинении Незнакомки — потрясающие идеи и образы.
Редкие цитаты из классики, малоизвестной и неизбитой.
Это какую же память надо иметь?!
Прочел её эссе от корки до корки. Не мог оторваться. Сюжет летел.
Звонкое эхо сибирской тайги, бесконечный ледяной путь по этапу,
декабристки Волконская, Раевская, Трубецкая.
Оказывается, их были тысячи. Десятки тысяч.
Никогда не заострял на этом внимания.
Аристократические фамилии и титулы, которых никогда раньше не слышал
(в школе не слишком-то жалуют жён декабристов).
А дальше: живой срез, динамика образов — Ларина, Каренина, Ростова.
Название темы?
«Образ русской женщины в русской классической литературе».
Звучит скучно, но это надо же было так ярко разогреть тему!
Но что это? Бог мой! Там у неё ещё и второе сочинение — эссе!
Бонусом! И это всё за три часа? Без единой шпаргалки?
Прозаическая миниатюра — анализ женского образа по новелле Рэя Брэдбери!
(Я понял, что сейчас сойду с ума).
Где она взяла этот редчайший текст в 1976 году? В СССР?
При ржавом скрежете железного занавеса?
Она ссылается на свой собственный перевод в самиздате — перевод с английского 1976 года.
Перевод? Но откуда взялся первоисточник? Полагаю, он был только в виде фотокопий в Ленинке.
А вопрос: Брэдбери вообще можно перевести?
Особенно вот эту новеллу: «Выпить сразу: против безумия толп»?
Эта девчонка, Оленёнок Бэмби, с дерзостью маститого критика
замахнулась на раскрытие контраста между Американкой и Русской.
Русские умеют ждать и любить.
Американки хотят всё сразу. Здесь и сейчас.
Американки хотят поторопить, подавить и сломить мужика своим капризом: «ХОЧУ».
Молодец. Браво, Таня, Незнакомка. Ты порвала зал!
Ты раскрыла образ ведьмы-волшебницы Мелиссы, восставшей из ледяной глыбы-склепа,
и раскрыла идеально.
И этот аромат Тенистой Аллеи, и сам образ прекрасной ведьмы,
и её зелья на витрине — от диких стрессов, нервных срывов и агоний Нью-Йорка.
И этот персонаж, парень-лох по имени Уилл,
который вскочил ночью с постели от жары и помчался за ней хвостом, едва почуяв прохладный бриз!
И он гнался по её следу свежего ветерка через весь Лонг-Айленд, через весь Нью-Йорк.
И ведь нашёл же её!
В Тенистой аллее в Гринвич-Виллидж,
где в маленьком стеклянном бутике-прачечной-платной-душевой на витрине красовалась вывеска:
«ПРАЧЕЧНАЯ ДУШ»...
То ли там была запятая посередине, то ли нет.
«Прачечная душ» или «Прачечная. Душ»?
На додумку читателя.
Парень Уилл нашёл её внутри офиса, в ледяной глыбе, в холодном склепе.
Ею имя было начертано на входе: Мелисса Жабб. ВЕДЬМА.
Она была прекрасна и холодна — такой он её уже видел когда-то в своих юношеских снах.
Видел, ну и что?
Так что это за парень, Уилл, который так резво гнался за ней по пятам «ветерка»?
Вроде и не дурак, а тормоз.
Он стал резко сливаться и морозиться, так и не поняв, зачем она «гонит» программу?
Чего она хочет? К чему такая спешка?
А, понятно. О нет. Жениться? Так прям сразу? Не-ет.
Надо подумать. Всё взвесить. Всё же ведьма, боязно.
И он отправляется думать. Ничего ей не пообещав.
А наутро его вышвыривают с хорошо оплачиваемой работы — этого парня, тормоза, Уилла.
Так ему и надо, тугодуму.
Нет, но зато каков второй-то — жалкий лузер Нэд?
В несвежем белье, с немытыми волосами, выглядевший на добрый десяток лет старше своего возраста!
Неудачник, уже почти опустившийся от безденежья.
И этот Нэд тоже находит её — сразу после Уилла —
эту одинокую и прекрасную ведьму-фармацевта Мелиссу Жабб.
Он тоже следует за Ветерком с её ароматом, еле шевеля ластами от усталости.
Он слаб, он еле двигается от потери сил, но всё же упорно идёт за ней по компасу прохлады Ветерка.
И что же?
Нэд молниеносно женится на ней, Ведьме Мелиссе Жабб. Без раздумий!
Этот жалкий лузер, кореш того, первого, красавчика Уилла, взял и резко «понял» её.
И, как по волшебству, он мгновенно становится начальником того самого отдела,
откуда с треском вышвырнули самонадеянного Уилла.
Позднее бывший неудачник Нэд даже стал Президентом всей их компании по рекламе.
Итак, зафиксируем, как всё происходило.
Нэд соглашается срочно жениться на ведьме. Предложение делает дама.
Ну, а что тут такого? Американка. Деловая, самостоятельная леди.
Уилл протупил, а Нэд молниеносно сделал стойку.
Он же не отбивал её, просто подобрал то, что упало после друга.
Ведьма даёт Нэду флакон с прозрачной голубоватой жидкостью.
Это — её авторское «Зелье от Безумия Толп», которое надо выпить немедленно, сразу, не раздумывая, одним залпом.
И отчаявшийся Нэд это делает. А, будь что будет, хуже уже некуда.
Он в тот же день женится на ведьме Мелиссе, они счастливы.
Нэда посещает удача — навсегда.
И их дом становится Блаженной Поляной Любви,
где хрустальные трели птиц аккомпанируют их полднику с ванильным мороженым и замороженной клубникой,
с поцелуями и лирическими прогонами.
И через год этот тормоз Уилл, уже хронический безработный, случайно попадает к ним в гости на Пятой Авеню.
Бывший лузер Нэд сияет мужским счастьем и не скрывает собственной респектабельности.
Нэд зовёт своего друга детства, бывшего коллегу и товарища (Уилла) к ним с Мелиссой в дом.
Он наливает хорошее вино в хрустальные фужеры.
Они чокаются за встречу (год не виделись),
и Тормоз вдруг замечает, что прекрасная, нежная Мелисса молча плачет.
И он знает, по ком она плачет.
По нему.
А я не знал, кто плачет по мне и по ком тоскую я.
 


  ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ... 23 октября 2026 Киев