Как безнадёжно беден тот,
Чей неизменен Клад —
Ничтожной, малой Сумму
Находит всякий раз —
Любовь, имея Медяки,
Способна хвастать так,
Что будет ею посрамлён
Из Индии раджа.
J1477
How destitute is he
Whose Gold is firm
Who finds it every time
The small stale Sum —
When Love with but a Pence
Will so display
As is a disrespect
To India.
Эмили Дикинсон J1477 How destitute is he
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126102302075
Свидетельство о публикации №126102302075
Рецензии