Isadora - East Of Eden

https://vk.ru/id136457002?w=wall136457002_30114

Перевод песни Isadora британской группы East Of Eden с альбома Mercator Projected (1969)

ИЗАДОРА

Изадора в пляс - у нас экстаз;
Ей платья низ треплет бриз;
Душой нежна, как слёзы ив.
Плясать - жить, братцы; любить - отдаться.
Там, где склон плющом увит -
Изадора спит.

Сквозь мир её ведёт любовь;
И пыль степей танцует с ней;
Под солнцем пыл её горит.
Плясать - жить, братцы. Что в том за стыд?
Там, где склон плющом увит -
Изадора спит.

Изадоры пляс нас вверг в экстаз;
Ей платья низ треплет бриз;
Душой нежна, как слёзы ив.
Плясать - жить, братцы; любить - отдаться.
Там, где склон плющом увит -
Изадора спит.


Isadora

Isadora dance, we are entranced
Billowing sleeves, in the breeze
Her heart's so soft, the willow weeps
To dance is to live, to love is to give
Beneath a vine of ivy leaves
Isadora sleeps

Around the world, she follows love
Tarnesian sands, get up and dance
Down in the sun, her burning flame
To dance is to live, there is no shame
Beneath a vine of ivy leaves
Isadora sleeps

Isadora danced, we are entranced
Billowing sleeves in the breeze
Her heart's so soft, the willow weeps
To dance is to live, to love is to give
Beneath a vine of ivy leaves
Isadora sleeps