«Я вижу всякое», - сказал шведский офицер
На линии прекращения огня.
«Всякое». Сказал, но не объяснил.
«Я вижу всякое», - сказал чистильщик обуви
Возле Яффских ворот* когда над ним стояла
Шведская девушка в мини-юбке, но она
Не видела его самовлюблённым взглядом.
Пророк, который видел распахнутые небеса,
Узрел Б-га, который видел всякое, от источника до дыма,
И в том числе хирурга, увидевшего раковую опухоль
И зашившего рану.
«Я вижу всякое» сказал праотец Иаков
На своём ложе после благословения,
Забравшего его последние силы.
«Всякое». Повернулся к стене и умер.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 18
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126101505076
Свидетельство о публикации №126101505076
Рецензии