Сара Тисдейл, Девушка
На вьющейся лозе,
Балкон его б украсила,
Мелькала бы в окне
И будь я птичкой маленькой,
День напролёт в ветвях
Я пела б как люблю его,
Пока бы он не внял.
Но я всего лишь девушка
Хожу потупив взор,
Он не услышит песенку,
Вздыхаю лишь о нём.
Я девушка невинная,
Моей любви не знать,
Как я губами алыми
Могла бы целовать.
Maiden by Sara Teasdale
Oh if I were the velvet rose
Upon the red rose vine,
I'd climb to touch his window
And make his casement fine.
And if I were the little bird
That twitters on the tree,
All day I'd sing my love for him
Till he should harken me.
But since I am a maiden
I go with downcast eyes,
And he will never hear the songs
That he has turned to sighs.
And since I am a maiden
My love will never know
That I could kiss him with a mouth
More red than roses blow.
Свидетельство о публикации №126101406377