перевод оптимальный или идеальный
Оптимальный - означает наиболее благоприятный, наиболее подходящий к тем или иным условиям. Посему и перевод может быть оптимально приближенным к подлиннику, лучшим для своего времени, совершенным в каком-либо отношении, но идеальным — никогда.
© Copyright: Николай Самойлов, 2026
Свидетельство о публикации №126100702842
Свидетельство о публикации №126100702842
Рецензии