https://vk.ru/id136457002?w=wall136457002_30080
Перевод песни Сastle In The Air немецкой группы Eloy с альбома Floating (1974)
ВОЗДУШНЫЙ ЗАМОК
Сидел старик, я видел, подперев главу,
Взгляд отражал всей жизни мудрый дух,
И новый мир жил в словах -
Мыслью я пошёл за ним.
Но лишь он смолк -
Надорвало мне что-то грудь.
Не смог я возродить воздушный замок свой...
Сastle In The Air
I saw an old man sitting with his head in hands
His eyes reflect the wisdom of his life
His words painted a new world
And my thoughts just followed him
But when he stopped
Something inside tore me apart
And I can't get it back my castle in the air
Сastle In The Air - Eloy
© Copyright: Скаредов Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126100605656
Свидетельство о публикации №126100605656
Рецензии