Алексей Плещеев Осень Aleksey Pleshcheyev Autumn

Алексей Плещеев «Осень»

Осень наступила,
Высохли цветы,
И глядят уныло
Голые кусты.

Вянет и желтеет
Травка на лугах,
Только зеленеет
Озимь на полях.

Туча небо кроет,
Солнце не блестит,
Ветер в поле воет,
Дождик моросит...

Зашумели воды
Быстрого ручья,
Птички улетели
В тёплые края.

1860

**

Aleksey Pleshcheyev «Autumn»

Autumn has filled the air,
The flowers are dry,
The bushes, standing bare,
Sadly, look and sigh.

In meadows the grass wanes,
To yellow it yields,
Only winter-sown grains
Turn green in the fields.

The sky's veiled by a cloud,
No gleam of the sun,
The wind in fields wails loud,
The drizzle has begun…

Waters start to rustle
In the swift brook's sands,
Birds with a loud bustle
Flew to southern lands.

1-2 October, 2026

Картина: «Осень», 1881 г. Художник: Юлий Клевер (Министерство культуры РФ)

Painting: "Autumn," 1881. Artist: Julius Klever (ru.ruwiki.ru)