Сливы, яблоки, цветы, живые вещи,

Добрый день, отец Паисий )

всё-таки одна точно лишняя запятая:

……………………..,
Созерцающий(,) не чудеса,

А Чудотворящего: ………………,

— это одно цельное обращение,
просто оно сложносоставное из пяти слов,
с внутренней структурой - но!
без паузы между «Созерцающий» и «не»,

а из-за запятой между ними
происходит спотыкание.

если её убрать, то
акцент сдвигается
на «Чудотворящего»

—> вот такое у меня восприятие при чтении этого стиха, очень красивого )

а вот между «Сотворивший» и «самой вещью»… не знаю, колеблюсь - вроде и ситуация подобная, а вроде и пауза всё же есть. У себя я такой вопрос решаю переносом строки и, в дополнение, сдвигом её второй части:

…
Невозможно: говорит – а ты расслышал,
Отступая в простоту, молча, –
Сотворивший
____самой вещью, но и выше,
Глубже, крепче самых крепких чар

Этой жизни.

(в самом стихе это можно сделать красиво, просто пробелами, без подчёркиваний ради расстояния, как здесь, в рецензии… ну, такие возможности напечатывания тут )

Такие приёмы, помню, часто попадались в школе, когда училась ) у Пушкина, что ль? особенно в пьесах со всякими диалогами, когда интонации и фразировка особенно важны )
И от Вашего стиха - тоже есть ощущение речи. Но мне бывает трудно читать…, а может это и к лучшему: тогда перечитываю по несколько раз, пока не уясню )

Юля Жинь   01.10.2026 10:02   •   Заявить о нарушении