Mariza - Melhor de Mim

Так Прожигал

Позже это семечко, павшее в терниях
где-то спящее под шкурою серой
как тюльпан прорастёт луговой
Наивно - нет, кажется, на луч сейчас шанса
но с шумом и молнии плясом
май в грозе для кого-то любовь

Там его ждёшь, меж снега да луж
Дальше мякина колесом мёртвых душ
"Как бы" - "Ну, что?", аж паром дымит
Алло, медики, где таблетки "но пасаран"?
И птиц сизых теперь пацаном бы гонял
и в космос, поверь, так бы летал
 
И ведь видно - присев, уже этим блажен ты
куда пасом, как сумки на ленту
кому надо послали удар
Краюхе ночи светом Сатурна родило
но так верю в луч Солнца один я
где земля это в люке Луна

серебром, из-за шлема не слышат ламенто
и всё нажито - кадры, моменты
как шутил там для вида майор

Сюда бы его, избушка, да уж
Сам, ё, таким он бы всё собрал, что нужно
"Как бы" - "Ну, что?", аж паром дымит
Алло, медики, где таблетки "но пасаран"?
И птиц сизых теперь пацаном бы гонял
и в космос, поверь - как бы не так

Видно - присев, уже этим блажен ты
куда пасом, как сумки на ленту
кому надо послали удар
и краюхе ночи светом Сатурна родило
но так верю в луч Солнца один я
где земля это в люке Луна

Сеньку Господь суди, что так прожигал
Сеньку Господь суди, что так прожигал
Сеньку Господь суди, что так прожигал

2026

От автора: перевод по созвучию, содержанием к оригиналу относится весьма отдалённо, чтобы его понять нужно посмотреть фильм "Человек на Луне" с Гослингом, или что-то типа того.


Рецензии