02 Meeresdach - Морской свод

Meeresdach

Reichst ueber mir
Ein Sternenzelt aus Punkten
Umhuellst mein Seel’, mein Tief, als den
Darin hab’ ich gefunden
Erwaehlter! aus Milliarden faellst
Mir unausweichlich schoen
In meinen Schoss
Mein Kleid dich haelt
So bist du mir gescheh’n

K., 2024


Морской свод

Простираешься надо мной
звёздный шатёр из точек
окутываешь мою душу, мою глубину
как того, кого я нашла в нём
Избранный! Из миллиардов падаешь
неизбежно прекрасный
в мои объятия
в моё платье
так ты мне случился

К., 2024


При переводе на русский язык использовалась помощь ИИ. Моим намерением было как можно лучше передать стиль и атмосферу оригинала.


Рецензии