Иегуда Амихай. Время 64
На севере страны. Из окон которых
Видны корабли гордо проплывающие
Мимо по своей дороге на ещё более дальний север.
И то, чего не видно, не существует.
Множество островов, и даже не одно воспоминание,
Всегдашний дождь в лесу,
Папоротник – единственная находка,
Первобытное напоминание,
о котором можно было бы забыть.
и в волшебном лесу влажные и грязные листья
падают на залежи любовников, пылающих в облаке пара.
«Я душа пейзажа» - сказала женщина.
И другая повторила за ней.
И ещё одна, и ещё.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Свидетельство о публикации №126092003182