С кабардинского

Аслан Шереужев.
***
Как выйдешь в сад ореховый,
Мир озарится вмиг.
Не удручить помехами
Тот день, что в жизнь проник.
Меня в тот час невольно
Охватывает жар,
Не быть собою больно,
Приняв судьбы удар.
Меж веток я блуждаю,
Поймать мечтаю взгляд,
Но тут я замечаю —
Глядишь ты невпопад.
Забыть тебя не в силах,
Ты в мыслях и во сне.
Навеки ты сразила,
Оставив след во мне.
Проходят дни и ночи,
Душа ответа ждёт.
Судьба,увы,пророчит:
Жизнь без тебя пройдет.


Рецензии