Вот тарелки, но аппетита нет.
Вот обручальные кольца, но встречной
любви уже нет. Триста лет.
Вот поклонник - но где же смущение девушки?
Вот мечи – но где же ярость сражений?
И лютня молчит по вечерам.
С тех пор как вечность закончилась,
десять тысяч вещей заняли ее место.
Замшелый охранник заснул
над выставочным экспонатом. Металлы,
глина, перья молча торжествуют над временем.
Заколка для волос какой-то египетской модницы.
Корона давно пережившая голову.
Перчатка без руки, правый башмак без ноги.
Что касается меня, то я пока жива.
Все еще сражаюсь со своими платьями.
Они сопротивляются, глупые, так настойчиво!
Они хотят остаться после того, как меня не будет!
* * *
Wislawa Szymborska
Muzeum
15/09/2026
Вислава Шимборска - Музей
© Copyright: Виктор Постников, 2026
Свидетельство о публикации №126091501847
Свидетельство о публикации №126091501847
Рецензии