Перевод с кабардинского
Опомнись.
Лица не видя, сложно угадать,
Кто предо мною скрылся в полумраке?
Ошибок в жизни можно ль избежать?-
Опомнись, -от беды в одном ты шаге.
Возможно, ту, что жизнь тебе дала,
Обидеть умудрился ты невольно.
Она с мольбой назад тебя звала,
Уходишь прочь, а ей сейчас так больно.
Постой, опомнись, оглянись назад.
Вернись ты к светлым образам из детства.
Где мамы нежный и глубокий взгляд
Был для защиты самым лучшим средством.
Ты вспомни первый свой несмелый шаг
И слово то, что первым прозвучало,
Как мать твоя, храня родной очаг,
Ночей бессонных провела немало.
Опомниться не поздно никогда,
И снять с души тяжёлые сомнения.
Но если дом покинут навсегда —
Познаешь только горечь сожаления.
Свидетельство о публикации №126091408059