Перевод с кабардинского

Махуэщlэ — Новый день
Автор  Аслан Шереужев
Всю красу земную обнажая,
Торжествует ранняя весна.
Птицы, в певчий спор легко вступая,
Пробудились — трель везде слышна.
Воспевают звонко день грядущий,
Набирает силу птичий гул.
Встрепенулся разом мир цветущий,-
Безвозвратно сон с себя стряхнул.
Из-за туч выглядывая робко,
Радостно сияет солнца лик.
Не найти, пожалуй, в это утро,
В чьё бы сердце лучик не проник.
Ежедневно, мир наш украшая,
Солнце землю снова озарит.
И природа, в песнях расцветая,
С новой силой вдруг заговорит.
Приходи, рассвет, неся нам радость,
Счастьем лица наши освети.
Жить без слёз ребёнок каждый вправе.
О Всевышний, мир от войн спаси!


Рецензии