Бен Джонсон
9. Всем, к кому обращено моё перо
Все имена, их титулы, чины
Не по ранжиру в книгу включены;
Друзья, в остротах – эпиграммы суть;
И я поэт, но не герольд ничуть.
Ben Jonson
9. To all to whom I wright
May none whose scatter'd names honor my book,
For strict degrees of rank or title look:
'Tis 'gainst the manners of an epigram;
And I a poet here, no herald am.
Бен Джонсон. 9. Всем, к кому обращено моё перо
© Copyright: Сергей Шестаков, 2026
Свидетельство о публикации №126090500017
Свидетельство о публикации №126090500017
Рецензии