Вызов судьбе

(синквейн Аделаиды Крэпси, перевод с английского)

Как расшитый
Серебряный шёлк
Я приму, о, Судьба, от тебя седину
И пойду, благородно сияя, облачённая,
Словно луна



FATE DEFIED

As it
Were tissue of silver
I'll wear, O fate, thy grey,
And go mistily radiant, clad
Like the moon

 Adelaide Crapsey


Рецензии