Э. Дикинсон. 1360. I sued the News yet feared the

1360 (1876)*
Вчинила Вести иск, страшась
Что, может, Царство то –
Нерукотворный дом**, хоть он
Открыт мне широко –
10.07.2026

1360
I sued the News — yet feared — the News
That such a Realm could be —
"The House not made with Hands" it was —
Thrown open wide to me —

___________
* Часть письма (L458) Томасу Хиггинсону, в котором Эмили хвалит его первую книгу «Out-Door Papers» («Новость, Весть» в стихотворении).
** Отсылка к 2 Коринфянам 5:1.


Рецензии
... в диалоге с Валениеном ты насмешку Эмили отрицаешь, а в ответе Максиму - что она (насмешка) очень тонкая. Так как таки читать?..
:)

Рон Вихоревский   01.09.2026 05:15     Заявить о нарушении
... ты плохо читал. В ответах Валентину про иронию есть...

Ольга Денисова 2   01.09.2026 12:56   Заявить о нарушении
... в общем, у Эмили получилась
вольно или невольно двусмыслость...
:)

Рон Вихоревский   02.09.2026 06:25   Заявить о нарушении
... она это любила...

:)

Ольга Денисова 2   02.09.2026 08:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.