Reiner Maria Rilke. Schluss-Stueck

Der Tod ist gross.
Wir sind die Seinen
lachenden Munds.
Wenn wir uns mitten im Leben meinen,
wagt er zu weinen
mitten in uns.

Смерть предназначена нам,
мы подлежим ей   
вместе с нашей улыбкой.
Если мы полагаем себя в середине жизни,
она осмеливается плакать
внутри нас.

 1900


Рецензии