(синквейн Аделаиды Крепси, перевод с английского)
В курчавых ваших
Лепестках, как в дУхах
Синих вод пучины пенной,
Что воздух напояет благоуханием античным, вечным,
Витает Греции печальный вздох утраты.
BLUE HYACINTHS
In your
Curled petals what ghosts
Of blue headlands and seas,
What perfumed immortal breath sighing
Of Greece.
Adelaide Crapsey
Синие гиацинты
© Copyright: Мармеладова Анна, 2026
Свидетельство о публикации №126081705858
Свидетельство о публикации №126081705858
Рецензии