* * *
Актрисе табасаранского театра
Гюльнаре Ахмедхановой
Когда поутру выбегаю из дома,
Спеша улыбнуться прохожим и дню,
Мне волосы ветер растреплет знакомо,
Я ж листик, на счастье, в песок оброню.
О, сколько ушло и дождей, и метелей!
О, сколько охапок опавшей листвы
С любовью моей от меня улетели,
И белым коснулись моей головы!
Дари же мне, осень, хоть капельку чуда,
Хоть солнечный лучик, упавший у ног.
Любовь обожгла, но терзает покуда,
Душа – не душа, а холодный ожог.
И всё, что ушло – ходит близко, по краю,
А я с вечной болью стою на краю.
И утро с улыбкой опять принимаю,
Разбавив слезою улыбку свою.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Когда поутру выбегаю из дома...
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126081305651
Свидетельство о публикации №126081305651
Рецензии