***

Краток был счастья путь, пролетел он единым мгновеньем,
У Любви срока нет,знаю точно: бессмертна она!
Лёгкий шелест листвы ли донес,ветерка ль дуновенье
Прошептало на ухо,что помнишь и любишь меня.

В плен сдались мы порыву души безусловно и слепо,
Наши чувства могли бы сравниться лишь с бурной рекой...
Я вернулась к тебе после долгой разлуки нелепой,,
Чтоб помочь отойти в мир иной со спокойной душой...


Рецензии
Почитайте переводы
Ахматовой
Тютчева
Плещеева
Фета
Бродского
Гумилева
Лейвика
Пастернака
Гербеля
Брюсова
Мея
Бальмонта
Микушевича
Витковского

Тауберт Ортабаев   08.09.2026 15:38     Заявить о нарушении
Это был мой стих,не перевод:)

Роза Агоева   12.09.2026 22:06   Заявить о нарушении