Школьных лет далёкие подруги...

*     *     *

Школьных лет далёкие подруги,
Где вы, одноклассницы мои?
Помним ли мы с вами друг о друге?
Не отпели ль наши соловьи?

Все, наверно, бабушками стали,
И слегка стесняетесь морщин…
Вспоминая школьные печали,
Вы для встреч не ищете причин.

Ну а я вас часто вспоминаю,
Для меня вы будто бы родня.
Всё страницы памяти листаю…
Вдруг вы тоже вспомните меня?

Первая любовь средь вас, конечно, –
Безответно я любил тогда.
Пусть года летят, летят поспешно –
Наша юность с нами навсегда.

Я такой же, слышите? Я снова
Взяться с вами за руки готов.
Пусть судьба порою к нам сурова,
Не забыть тех радостных годов.

Вы меня, прошу я вас, простите,
Если перед вами виноват.
Наше солнце, знаю, не в зените,
Нас года и правнуки простят.

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии