Мои друзья

Мои друзья

Всё меньше знакомых осталось в ауле,
Всё больше на кладбище старых друзей.
Ветра с годекана приятелей сдули –
Встречались… И нет от них больше вестей.

Где взять на такие известия силы?
Как будто вчера мы носились втроём,
А нынче встречают две свежих могилы,
И я в одиночестве в горе моём.

На плитах могильных знакомые лица.
А я, ощутив перед ними вину,
Смахну ту слезу, что успела скатиться,
И, полон печали, назад поверну.

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии