… в Охара, навещая мудрую престарелую монахиню из Овари, погостил у неё два-три дня за беседами. Когда уже уходил обратно, монах Дзякунэн вышел вслед в сад и сказал, как ему бесконечно жаль расставаться. Растроганный этими словами, невольно задержал шаг, и сложил стихи...
хоть тело уйдёт
не последует сердце
останется здесь
и правда, грусть этого расставания ощущается именно так, ответил
и в тоске от разлуки
утешением станет
хоть тело уйдёт
© Copyright: Мицунари-Но Ганзи Цу, 2026
Свидетельство о публикации №126080805054
Свидетельство о публикации №126080805054
Рецензии
大原に
をはりの
尼上と申す智者の
もとにまかりて、
兩三日物
語申して歸りけるに、
寂然庭に立ちいでて、
名殘多かる
由申しければ、
やすらはれて
歸る身に
そはで心の
とまるかな
まことに今度の
名殘はさおぼゆと申して
寂然
おくる思ひに
かふるなるべし
Мицунари-Но Ганзи Цу 08.08.2026 16:08 • Заявить о нарушении
をはりの
尼上と申す智者の
もとにまかりて、
兩三日物
語申して歸りけるに、
寂然庭に立ちいでて、
名殘多かる
由申しければ、
やすらはれて
歸る身に
そはで心の
とまるかな
まことに今度の
名殘はさおぼゆと申して
寂然
おくる思ひに
かふるなるべし
Мицунари-Но Ганзи Цу 08.08.2026 16:08 • Заявить о нарушении