Перевод:ю с осетинского. Автор Габолаев Заурбек.
Забыт аул, уж век, как стал безлюден,
Исчезнет скоро в дымке ледяной.
Лишь призрак старца средь уснувших буден
Хранит очаг, покинутый семьей.
Садится дед у старого порога, -
Он охраняет родину отцов.
Не ищет он сейчас назад дороги,
Когда тепла Шафа лишился кров.
От вида ржавой над очажной цепи
Тайком сползает по щеке слеза.
Род прерван…и осколки судеб в пепле…
Не возвратится прошлое назад.
Он вспомнит дни, когда сулило счастье
Былое время здесь, среди вершин…
Бурлила жизнь…но только в одночасье
Исчезло все…остался дед один.
…Забыт аул…уж век, как стал безлюден…
И канет скоро в вековую Тьму…
И все же, среди мрачных, серых буден,
Свет счастья предков чудится ему…
***
© Copyright: Роза Агоева, 2026
Свидетельство о публикации №126080607302
Свидетельство о публикации №126080607302
Рецензии