Я и птенец воробья

Я и птенец воробья

Я помню, мальчишкой птенца воробья
Успел подхватить … Мчал по улице ливень.
Он выпал из гнёздышка… Радостный, я
Домой с ним пришёл, от восторга счастливый.

Меня воробьиха пыталась догнать,
Кружила… В окошко крылами стучала…
Птенец чуть дышал… И заплакала мать,
И птице в окно помахала устало.

Схватила воробышка и поскорей
На улицу с ним, чтоб вернуть его птице.
Я помню лицо тихой мамы моей –
В нём всех матерей были скорбные лица.

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии