Я прошу тебя лишь об одном,
Чтоб в мечтах ты со мной оставался,
Пусть и был для меня только сном,
Но всегда идеальным казался.
Чтобы память осталась со мной.
То, на что я всегда полагалась,
Не исчезло, как призрак ночной,
Растворившись во мгле.
Эка жалость
Сознавать после, что
тех,
кто мог
Заповедные струны хоть мАлость
Петь заставить,
увы,
видит Бог,
В окружении моём не осталось.
ЗАмки строятся на небесах,
Быт наш рУшит их до основания.
Мы храним о них память в сердцах,
Одного лишь страшАсь –
расставания.
(Вольный перевод стихотворения Amy Lowell «To a Friend».
Я прошу тебя лишь об одном
© Copyright: Шаунят Еникеев, 2026
Свидетельство о публикации №126072807436
Свидетельство о публикации №126072807436
Рецензии