Анджей Волосевич
И пусть так останется
памяти Казимежа Ратоня
сидишь на краю
легко с него упасть
может это быть край дома
который сгорел раньше чем ты его построил
или край жизни
тяжкой как грех
край тонкий
упасть можно в обе стороны
но это не ты выбираешь
и пусть так останется
перевод с польского Юрия Салатова
11.07.2026
12-48
Andrzej Wo;osewicz
I niech tak zostanie
pami;ci Kazimierza Ratonia
siedzisz na kraw;dzi
;atwo z niej spa;;
mo;e to by; kraw;d; domu
kt;ry sp;on;; nim go zbudowa;e;
albo kraw;d; ;ycia
ci;;kiego jak grzech
kraw;d; cienka
spa;; mo;na w obie strony
ale to nie ty wybierasz
i niech tak zostanie
Анджей Волосевич. И пусть так останется
© Copyright: Юрий Салатов, 2026
Свидетельство о публикации №126072801043
Свидетельство о публикации №126072801043
Рецензии