* * *
Зачем приходил и куда я исчезну,
Надежду на счастье с собою забрав?
Где после окажется канувший в бездну,
Изменит ли бездна изменчивый нрав?
Твердили «умри», что на правду похоже,
Не короток путь до отцовских могил.
Прости, что следы я оставил в прихожей –
Был дождь… Ноги вымокли… Я наследил.
Чуток потерпи… Мне недолго осталось.
Когда-нибудь, сидя в ночи у огня,
Который снимает тоску и усталость,
Ты, может быть, вспомнишь ещё про меня.
А я, за звездой отправляясь в погоню,
Не вспомнив о том, что сказать позабыл,
Пойму, что так мало я всё-таки понял –
Я даже не понял, зачем приходил.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Зачем приходил и куда я исчезну
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126072505469
Свидетельство о публикации №126072505469
Рецензии
Ой, как грустно!
Не знаешь зачем приходил,
Тогда о чём ты тоскуешь,
Её ты совсем не любил,
Судьбу её ты просто губишь.
Следы от ног ты оставил,
Пол можно смыть водой,
Душе её боли прибавил,
Она захлебнулась слезой.
Изменит ли бездна твой нрав,
Об этом никто не узнает,
Как же был ты не прав,
Твой нрав любовь унижает.
Рагим, такой экс написался, извини!
Всего доброго!
Роза Горбачёва 25.07.2026 20:23 • Заявить о нарушении
Не знаешь зачем приходил,
Тогда о чём ты тоскуешь,
Её ты совсем не любил,
Судьбу её ты просто губишь.
Следы от ног ты оставил,
Пол можно смыть водой,
Душе её боли прибавил,
Она захлебнулась слезой.
Изменит ли бездна твой нрав,
Об этом никто не узнает,
Как же был ты не прав,
Твой нрав любовь унижает.
Рагим, такой экс написался, извини!
Всего доброго!
Роза Горбачёва 25.07.2026 20:23 • Заявить о нарушении