Задание - 303. Конкурс на досуге

  Друзья, и снова пятница, мы продолжаем наш проект На досуге!

  Так принято, что поэтам позволительно всё - приукрашивать реальность, предаваться неуёмным фантазиям (и некоторым из нас точно этого не занимать!) и даже иногда подменять понятия. Как это? А вот так! Давайте разбираться. Остановимся, к примеру, на такой фразе...

=======
 
   Объявляется тема 303-го конкурса на досуге:

              Nanum cujusdam Atlanta vocamu

        И ЧЬЕГО-НИБУДЬ КАРЛИКА МЫ НАЗЫВАЕМ АТЛАНТОМ
                ___________________________               

    Это высказывание римского сатирика Ювенала. «Сатиры» (VIII, 32.):

Nan;m cuj;sd(am) Atl;nta voc;mus:
;ethiop;m Cygn;m: parv(am) ;xtort;mque pu;llam
;urop;n. Canib;s pigr;s scabi;que vet;sta
L;vibus, ;t sicc;e lamb;ntibus ;ra luc;rnae
N;men er;t Pardus, Tigr;s, Leo; s; quid adh;c est
Qu;d fremat ;n terr;s viol;nthis

Правда, и карлика мы иногда называем Атлантом,
Лебедем негра зовем, хромую девчонку - Европой;
А у ленивых собак, с плешинами, вовсе паршивых,
Лижущих край фонаря, в котором нет уже масла,
Кличка бывает и "Барс", и "Тигр", и "Лев" и еще там -
Кто погромче рычит из зверей.
                (Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)

    Nanum cujusdam Atlanta vocamus... – это выражение Ювенала вошло в поговорку.

      Генри Филдинг в своей книге «Современный словарь» приводит ее, цитируя затем знаменитого Джона Локка:
    - Nanum cujusdam Atlanta vocamus... В каждом языке, говорил Локк, нетрудно обнаружить ряд слов, которые ни в первоначальном своем смысле, ни в общепринятом не выражают какой-нибудь определённой и ясной идеи. В качестве примера Локк приводит слова: "мудрость", "слава", "обходительность" (Генри Фильдинг, Современный словарь.)
 
     В контексте оно используется для иллюстрации того, что иногда люди могут давать кому-то или чему-то имя, не соответствующее сути объекта или явления.

     Таким образом, фраза отражает идею о том, что некоторые названия или ярлыки могут быть нелогичными или не отражать реального содержания предмета или человека.

  В литературе даже есть такой приём  - оксюморон.

    Оксюморон — стилистический приём, основанный на сочетании слов, противоположных по значению. В результате возникает новое смысловое качество, которое создаёт выразительный образ, привлекает внимание к контрасту или парадоксу.

  Слово «оксюморон» происходит от древнегреческих слов «;;;;» («острый») и «;;;;;» («глупый») — буквально «остроумно-глупое».

Примеры оксюморонов:
«горькая радость»;
«живой труп»;
«звенящая тишина»;
«сладкая горечь»;
«безмолвный крик»;
«честный вор»;
«беспокойное спокойствие»;
«ледяной огонь»;
«мёртвые души» (Н. В. Гоголь);
«живой труп» (Л. Н. Толстой);
«оптимистическая трагедия» (Вс. Вишневский)

  Ну это касается конкретного выражения, словосочетания, но в целом есть и такой жанр БУРЛЕСК:

 Это вид комической поэзии, который сформировался в эпоху Возрождения. Его особенность — нарочитое несоответствие между темой произведения и её языковым воплощением: серьёзные, возвышенные темы и образы передаются с помощью несоответствующих им стилистических средств, образов и манеры изложения.

   Комизм бурлеска строится на контрасте: «возвышенные герои» классической античной, классицистической или реже средневековой литературы оказываются как бы «переодетыми» в шутовское, чуждое им «одеяние».

    Часто в оксюмороне одно из понятий употреблено в метафорическом смысле, поэтому выражение не противоречит самому себе. Примером такого оксюморона являются строки Анны Ахматовой:

И как могла я ей простить
Восторг твоей хвалы влюбленной…
Смотри, ей ВЕСЕЛО ГРУСТИТЬ,
Такой НАРЯДНО ОБНАЖЕННОЙ.
          «Царскосельская статуя»

  Наречие «весело» приводится не в прямом смысле. Имеется в виду, скорее, что грусть героине (статуе) нравится. А слово «нарядно» относится не к наряду, т. е. к одежде, а к красоте облика статуи.

Яркий пример реализации функции создания нового образа и изображения противоречивой природы человеческих страстей – это фрагмент пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Вот как молодой влюблённый рассказывает о терзающем его чувстве:

О, злобная любовь и любящая злоба!
О, нечто, порожденное ничем!
О, тяжесть пустоты! о, важность вздора!
О, безобразный, образов прелестных
Исполненный хаос! О, пух свинцовый,
Дым ясный, пламень ледяной, здоровье
Больное, грезы въявь и явь во сне,
Который сам – ни сон, ни явь! Такую
Любовь я ощущаю, не любя…
«Ромео и Джульетта», перевод А. Григорьева.

    В некоторых случаях оксюморон применяется с целью обнажить недостатки и пороки. Примером такого обличения является стихотворение Н. А. Некрасова «Убогая и нарядная». Вот его начальные строки:

Беспокойная ласковость взгляда,
И поддельная краска ланит,
И убогая роскошь наряда –
Всё не в пользу её говорит.

В них видим, что, несмотря на богатство наряда, душевная бедность его обладательницы бросается в глаза. Заметно, что и ласковость фальшива, ведь настоящая ласка проистекает из доброты и спокойствия и не должна быть тревожной.

Игорь Северянин также прибегает к оксюморону, рисуя портрет своего лирического героя:

Трагичный юморист, юмористичный трагик,
Лукавый гуманист, гуманный ловелас,
На Францию смотрю прищуром зорких глаз,
Он тёк по ней, как ключ – в удобренном овраге.
               «Гюи де Мопассан».

Согласимся, что нельзя считаться гуманным человеком, если ради забавы разбиваешь чужие сердца. Как нельзя называться гуманистом, если лжёшь и предаёшь людей.

   Так или иначе, но судя по выше приведённым примерам, должна быть причина такого несоответствия понятий. Должен быть авторский замысел, включая передачу ярких чувств, желание донести до читателя нечто особенное, заставить иначе посмотреть на общепринятые вещи и понятия. Это хорошее подспорье для творческого самовыражения! Так не упустите свой шанс! Дерзайте! Уверены, что получится каждому проявить себя на этот раз особым способом!

  Очень надеемся на продолжение творческой атмосферы сотрудничества, как всегда!
И у вас это хорошо получается! Не подведите и на этот раз. Не обижайтесь друг на друга. Не закрывайтесь. Не забывайте благодарить друг друга за оказанную помощь.
     И ещё... помните, что работа над текстом с помощью подсказок друзей - это творческий процесс! Сегодня пусть много исправлений, а завтра кому-то будет легче написать сразу хорошо и ярко! Поможем друг другу без осуждения.

_________________________________

 Итак, стихи  принимаются  согласно правилам, изложенным здесь: http://stihi.ru/2020/04/30/7894

 Допустимый объём СТИХОТВОРЕНИЯ: от 8 до 40 строк!!!
   6 стоп максимум - длина строки. Стихотворный размер - ЛЮБОЙ! Но он должен быть, как и сама система стихосложения, которая должна определяться. Не забывайте о принадлежности жанру. Вне жанра поэзии не бывает.

    ВНИМАНИЕ! НЕКОТОРЫЕ дополнительные ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ПРИЁМУ КОНКУРСНЫХ РАБОТ:

  1. Не будут приниматься стихи, разжигающие межнациональную и религиозную рознь, согласно правилам по сноске выше!   
  2. Не принимаются стихи, откровенно слабые с точки зрения технического исполнения и недоработанные (к примеру, отсутствует рифма там, где ожидается, грубые сбои ритма и другие явные слабые стороны, которые мешают восприятию написанного, чтобы выявить достоинства) Конкурс Блиц по выявлению достоинств, а не недостатков!!! Поэтому первое обязательно должно быть в наличии.

   Любители верлибра и стихов в прозе! Выбирая сложнейшие формы стихосложения, помните, что к ним гораздо больше требований, чем это кажется на первый взгляд. Ни в коем случае частичное отсутствие формы и рифмы не может быть оправданием элементарного отсутствия работы над текстом.
  3. Ограничение на объём эпиграфа - не более одной цитаты из 4 строк, плюс сноска на авторство!!!

   Обязательно ознакомьтесь и с другими правилами по сноске! Сроки сжатые!

 Приводите, пожалуйста, в рецензиях полный развёрнутый текст произведения.
Публиковать ваш текст на своей страничке пока не следует. Вы успеете это сделать после завершения конкурса, в котором предстоит ещё работать над текстом. После того, как его примет ведущая, править текст будет невозможно. А до этого - пожалуйста, правьте, подсказывайте друг другу, помогайте, но учтите, что у всех разный опыт и мнение по разным вопросам. Взаимопонимания всем!

 Можете редактировать свои тексты. В этом процессе любая критика не только возможна, но и желательна. А во время голосования она будет в запрете! Всему своё время! Помните об этом. Критика самого голосующего, его мнения будут во время голосования в запрете тоже. Произведения критикующих будут сниматься с конкурса! Помните и об этом! Но при работе над текстами  - ЛЮБАЯ критика - это благо для автора!

 Голосование будет проходить в условно-анонимном режиме.
Времени на голосование будет дано менее 2-х суток! Успевайте, друзья, будьте внимательны!

    ВНИМАНИЕ!  Приём работ до 10.00 часов ВОСКРЕСЕНЬЯ!!! Помните, если подаёте заявку в последний момент, не обижайтесь на то, что вам никто ни в чём не помог. А если кому-то не поступают замечания - значит, всё в порядке, и участники ждут времени голосования, чтобы похвалить, поддержать или даже высказать своё восхищение! И не думайте, что такая похвала будет лицемерием! В стихах каждого найдётся своя изюминка!

  И ещё... не стоит ожидать замечаний и советов на свои стихи от того, кому они просто не нравятся - и такое бывает. Помните, мы все разные. Не может всё всем нравиться, особенно по замыслу.

 Дополнения: пожалуйста, учитывайте чувства других участников и наших читателей, выбирая соответствующие символы и образы для самовыражения. Это касается в первую очередь религиозной и политической тематики! А также, с другой стороны, не стоит приписывать другим плохие мотивы и уделять слишком большое внимание критике и спорам по поводу выбранного жанра и художественного самовыражения автора, впадая  в осуждение. Ведущая при приёме на своё усмотрение рассматривает эти и другие вопросы. Не стоит усложнять проведение конкурса. Все авторы разные. Если для кого-то что-то неприемлемо, есть возможность не голосовать за такие тексты. Без обсуждения.
______________________

Иллюстрация: Альфонс Муха
Чешский живописец из Моравии, театральный декоратор, проектировщик интерьера, художник-ювелир и график: книжный иллюстратор, рисовальщик-литограф, мастер театральной афиши и зрелищного плаката, один из наиболее известных представителей стиля ар-нуво.

Ведущая и автор проекта: Татьяна Игнатова