***
Если от тревоги не спится,
И жалость мне душу сжимает,
Боюсь, я не повториться
И вновь разрожаюсь стихами.
За окнами лает собака,
Горят и молчат фонари.
Боюсь, не смогу больше плакать
До самой последней поры.
Ни петь, ни любить не боюся,
Ни даже непризнанным жить.
Ночами на тебя молюся -
Боюсь я тебя разлюбить...
Оригинал:
***
Калі ад трывогі не спіцца
І жальба сціскае душу,
Баюся я не паўтарыцца
І новыя вершы пішу.
За вокнамі брэша сабака,
Гараць і маўчаць ліхтары.
Баюся ўжо больш не заплакаць
Да самай апошняй пары.
Ні пець, ні кахаць не баюся,
Ні нават прызнаным не жыць.
Начы на цябе я малюся –
Баюся цябе разлюбіць...
Если от тревоги не спится... Юрий Боровицкий, с бе
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2026
Свидетельство о публикации №126072205249
Свидетельство о публикации №126072205249
Рецензии