Йоахим Рингельнац 1883-1934. Маленький мальчишка

Маленький мальчишка

Это был плохой мальчишка,
Шаловливым был он слишком
Слушаться он не привык, всем показывал язык
В школе плохо он учился, ничему не научился
И считал, что он крутой, вдруг остался сиротой,
И теперь, он спозаранку ,
Может лишь крутить шарманку
И живёт он без гроша , не имея ни шиша.

Joachim Ringelnatz.

Der kleine Junge

Es war ein kleiner, b;ser Junge
Der zeigte jedermann die Zunge,
Ging statt zur Schule auf die Stra;e
Und drehte allen eine Nase.
Als seine Eltern beide tot,
Kam er in bitterliche Not.
Und lebt nun -- weil er sonst nichts kann --
Als armer Leierkastenmann.


Рецензии