Ты на грудь указала мне пальцем,
Как король с перстнем палец сверкал,
попросив, чтобы песней и вальсом
я бы вечно его воспевал.
Я коснулся до клавиш руками,
ради губ твоих, рук и очей;
чтоб вдали и у всех под окнами
зазвучала бы песнь средь ночей.
И все царства моими бы стали,
когда б я срифмовал такты строф -
о вечерних ресницах Натали,
пальцах с запахом в поле вьюнков.
MELODIA
Wskaza;a na piersi palcem,
swoim palcem, kr;lem w pier;cieniu,
i prosi;a, ;eby wierszem, ;eby walcem
umuzyczni; j;, rzewnie znie;miertelni;.
Wi;c dotkn;;em klawisz;w palcami
dla tych rz;s, dla tych ust, dla tej r;ki;
pod oknami i za oknami
zad;wi;cza;y tony piosenki.
I p;; ;wiata sta;o si; moim,
kiedym takty strof doskonali; --
o tych palcach pachn;cych powojem,
o wieczornych rz;sach Natalii.
1934
Мелодия. Константы Галчиньский
© Copyright: Рудольф Ваграмович Георкян, 2026
Свидетельство о публикации №126072008139
Свидетельство о публикации №126072008139
Рецензии